◆手を拱く　Te wo komaneku.
  • 解釈：物事を傍観する。また考え込んで何もしないこと。「拱く」は、両手を胸の前で組み合わせて敬意を表す礼。
  • Literal：It sits back with its arms folded.
  • Interpretation：It is looking on things.
  • 類義：拱手傍観（きょうしゅぼうかん）。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.